“感谢各位今天上午出席。

昨晚，根据特朗普总统的命令，中央司令部针对伊朗位于福尔多、纳坦兹、伊斯法罕的3处核设施，于午夜时分实施了一次精准打击，旨在摧毁或严重削弱伊朗的核计划。稍后请参联会主席讲述这次行动，它取得了令人难以置信的、压倒性的成功。

我们从三军总司令那里接到明确的指令，然后重创了伊朗的核计划。注意，这次行动并不是针对伊朗军队或伊朗人民。10多年来，特朗普总统一直强调伊朗绝不能拥有核武器，感谢特朗普总统果敢而富有远见的领导及其以实力求和平的承诺，伊朗的核野心已化为乌有。不少美国总统都梦想对伊朗的核设施予以致命一击，但只有特朗普总统做到了。特朗普总统策划的行动果决大胆且精彩绝伦，向全世界证明美国的威慑力又回来了。当这位总统发话，全世界都要洗耳恭听，我们美军则用实力为他提供了支撑。

美军是有史以来全世界最强大的军队，美军这次奇袭——待会儿参联会主席还要介绍这次行动——地球上没有其他国家能够做到，简直望尘莫及。这类行动，苏莱曼尼（指之前被美军“斩首”伊朗军队将领 笔者注）已经领教过了，如今伊朗也领教了。当总统说用60天来寻求和平并进行谈判，他的意思是只有60天，否则伊朗的核计划和核能力将不复存在。他是认真的，可不像上一届政府那样。特朗普总统说了，禁止核武器，他寻求和平，伊朗应该听他的。昨晚，特朗普总统在社交媒体上发布了一条消息：‘伊朗对美国的任何报复都将遭到反击——反击力度将大大超过今晚的行动，我保证。’伊朗最好听进去，特朗普总统之前就说过他是认真的。

我要向参联会主席和中央司令部司令埃里克·库里拉（Erik Kurilla）将军致敬，他和他的团队表现得非常出色，整个中央司令部也非常出色。这是一次联合行动，也是整个国防部共同努力的结果。我要向轰炸机、战斗机、加油机的飞行员们致敬，他们都是勇士。我要向驱逐舰、潜艇、航母上的水兵们致敬，他们都是勇士。我要向防空部队、基地守备部队、快速反应部队的士兵们致敬，他们都是勇士。参与本次行动的每一个美国人都表现得很完美。我还要向盟友以色列致敬。

这个计划用了数月数周的时间进行部署和准备，以便我们能够在美国总统下达命令时能够召之即来，这需要极高的精确度，包括声东击西的战术和最高保密级别的行动，B-2轰炸机进出德黑兰市中心——抱歉不是德黑兰——是伊朗的核设施，进出自如并安全返回美国，而全世界对此毫无察觉。从这个意义上说，这次空袭是历史性的：这是B-2轰炸机自2001年以来最长时间的飞行，也是巨型钻地炸弹首次投入实战。此次行动向全世界展示了盟友和联合部队的一体化能力和实力。正如特朗普总统所说，美国不寻求战争，但我得明说，当美国的民众或我们的伙伴或我们的利益受到威胁时，我们将迅速果敢地采取行动。伊朗应该听美国总统的话，他们要清楚总统说的每一个字都是认真的。

我要向我们的三军总司令表示祝贺，亲眼目睹他昨晚以及在整个过程的领导是我的荣幸。我还要向伟大的美国勇士们祝贺本次行动的成功。天佑我军，天佑美国，我们将荣耀归于上帝的神意，并将继续寻求上帝的庇护。现在，把时间交给参联会主席，请他介绍（本次行动的）具体情况。”