苹果音乐出现严重 BUG,歌词变得诡异

   日期:2025-07-22     作者:caijiyuan       评论:0    移动:http://www.lekcy.cn/mobile/news/2311.html
核心提示:今天有不少用户反馈,在使用苹果自带的音乐听外语歌曲的时候,歌词变得非常诡异。从用户提供的截图来看,这些外语歌的歌词被自动

今天有不少用户反馈,在使用苹果自带的音乐听外语歌曲的时候,歌词变得非常诡异。

从用户提供的截图来看,这些外语歌的歌词被自动翻译,但翻译的质量非常差,一些翻译简直是乱七八糟,而且还无法切换回原歌词显示。

图片

像一些嘻哈歌曲,例如《Umbrella》这种歌的词变得特别离谱,全部都是 哎哎哎,我的伞,哎哎哎啊,这种。

其实歌词本意是:Ahuh Ahuh (好女孩变坏) Ahuh Ahuh (Take three Action) Ahuh Ahuh (数到三 ..开始) Ahuh Ahuh Ahuh Ahuh。

更离谱的是《Look What You Made Me Do》这种要大量意译的歌词,被翻译成了虎狼之词,简直是不堪入目。

图片

从这些用户给出的截图来看,这个应该就是机器翻译的锅,很明显这些翻译是生硬,而且模糊的翻译。

由于苹果没有给出歌词中英文翻译切换功能,所以如果你遇到了该问题,只能忍着别看歌词...

目前苹果还未对此问题进行回应,而且从实际体验来看,这个问题应该只是范围存在。

 
特别提示:本信息由相关用户自行提供,真实性未证实,仅供参考。请谨慎采用,风险自负。

举报收藏 0打赏 0评论 0
 
更多>同类最新资讯
0相关评论

相关文章
最新文章
推荐文章
推荐图文
最新资讯
点击排行
{
网站首页  |  关于我们  |  联系方式  |  使用协议  |  隐私政策  |  版权隐私  |  网站地图  |  排名推广  |  广告服务  |  积分换礼  |  网站留言  |  RSS订阅  |  违规举报  |  鄂ICP备2020018471号